·s¥[©Y«n¬v²z¤u¤j¾Ç³Ð·~»P³Ð·sºÞ²zºÓ¤h¯Z¶}©l¥Ó½Ð
 
ª¾ÃÑ¡BªA°È¡BºÞ²z¡B¦æ¾P
 
 

 

¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç»P«¢¦ò¡B­C¾|¡B³Â¬Ù³sÄò¤T¦~¨Ã¦CºaÀò¥þ¬ü³Ì¨Î¤j¾Ç--¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBA¬K©u¯Z¶}½Ò¡I
¡´¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç»P«¢¦ò¤j¾Ç¡B­C¾|¤j¡B³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç³sÄò¤T¦~¨Ã¦CºaÀò¥þ¬ü³Ì¨Î¤j¾Ç¡]2005-2007¸Ó¼ú¶µ¥Ñ°ê»ÚÅv«Â´CÅé¬ü°ê·s»D¥@¬É³ø¾Éµû¿ï¥X

¡´2004¦~5¤ë¬ü°ê¥¬§ÆÁ`²ÎÀò±o¤F¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¡£CUW¡¤³Õ¤h¾Ç¦ì¡C

¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBAºÓ¤h¾Ç¦ì¯Z¡q¦@¤@¦~¡r¬K©u¯Z2008-3-8¶}½Ò¡I§Y¤é´Á¥i¥Ó½Ðì±o1500¬ü¤¸¼ú¾Çª÷¡j

¡´¬ü°ê¨ó¦X¤j¾ÇMBAºÓ¤h¾Ç¦ì¾Çµ{¡£MASTER OF BUSINESS ADMINSTRATION¡¤¬ü°êMBAºÓ¤h¾Ç¦ì¤J¾Ç½u¤W³ø¦W¡m¥x¥_¤W½Ò¤J¾Ç³\¥i½u¤W½T»{ªÌ¥i¥Ã¤[Àu¥ý¥Ó½Ð³q¹L·s¥x¹ô¤­¸U¤¸¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBAºÓ¤h¾Ç¦ì¼ú¾Çª÷¡q¬ü°êMBAºÓ¤h¾Ç¦ì¦@¤@¦~¾Çµ{=¥xÆW+¬ü°ê¦W®v¦@¦P±Ð±Â¡E§K¦«ºÖ»PGMAT¡r


¡·2004¦~5¤ë¬ü°ê¥¬§ÆÁ`²Î¥Õ®c±M¾÷±Mµ{ªÛ¥[­ô°ê»Ú¾÷³õ¡A±M¨®¦Ü¥»®Õ°Ñ¥[2004¦~¥»®Õ¤j¾Ç¡BºÓ¤h¡B³Õ¤h¯Z²¦·~¨å§¡B²{¥ô¥¬§ÆÁ`²Î¤]ºaÀò¥»®Õ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦¨¬°¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç®Õ¤Í»Pµoªí¥þ²yijÃD±MÃDºtÁ¿¡A¨ü¨ì¥þ®Õ®v¥Í¼ö¯PÅwªï»P¥þ¬ü°ªµ¥¤j¾Ç¤§Æf¥Ø»PªÖ©w¡C



¬ü°ê¥Õ®c©x¤èºô¯¸-¬ö¿ý¥¬§ÆÁ`²ÎÀò¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì»PºtÁ¿¤º®e
I appreciate the warm welcome to this fine university and to this great state. Thank you for such a wonderful welcome. I am honored to be with you on graduation day, as you become proud alumni of CUW.¡£¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¡¤



This teaching of faith is confirmed in our daily experience. Many of us find that there is much more to life than getting and keeping. .

Each of you has gifts to offer, and I am confident you will use those gifts where they are needed. I wish you well on the journey ahead. I thank you for the warm welcome, and the honorary degree. I leave today a proud member of the Concordia University Wisconsin Class of 2004. ¡£¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç®Õªø»P¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ ¡¤
President Delivers Commencement Address at Concordia University ¡£¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¡¤


¡·¬ü°ê¨ó¦X¤j¾ÇMBAºÓ¤h¯Z¨t¥D¥ôÅwªï¨È¬w¾Ç¥Í°Ñ¤©³sÄò3¦~¬ü°êÁZÀu¤j¾Ç~¬ü°ê¨ó¦X¤j¾Ç¡£CUW¡¤ºÓ¤h¾Ç¦ì¯Z½Òµ{


¡·¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBAºÓ¤h¯Z¡£MASTER OF BUSINESS ADMINSTRATION¡¤®v¥Í¤W½Ò»P°Q½×­Ó®×±¡¹Ò¡CMBA®Ö¤ß½Òµ{²¾Âà¦Ü¨È¬w¡£¬ü°ê¡E¥x¥_¥þ²yMBA¤¤¤ß¡¤§Q¥Î°²¤é¡A¤£¼vÅT¤u§@¤@¦~§¹¦¨¥þ²y©Ê¬ü°êMBAºÓ¤h¾Ç¦ì


¡·¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç°ª¶¥±Ð°È¥DºÞ¤@¦æ10¤H¡A©ó2008¦~1¤ë°Ñ³X¤j¦P¤j¾ÇÀu¨}±Ð¾ÇÀô¹Ò»PMBA¾Ç³N¥æ¬y¡A¥Ñ³¯©Òªø»P³¯°õ¦æªø¥þµ{¸Ñ»¡¡A¤]¶}³ÐCUW¥þ²yMBA½Òµ{¨È¬w·s¬ö¤¸¡£¬ü°ê¡E¨È¬w-¥xÆWMBA½Òµ{¤§¿Ä¦X¡A°ö¾i¥þ²y¡£Globalization¡¤¤§ºÞ²z¤H¤~¡C¾A¦X¹ï¶H¡G±q¨Æ¬ì§Þ¡BªA°È¡Aª÷¿Ä¡B°]°È³W¹º¡B·|­p¡B¯èªÅ¡B«~µP¡B´¼¼z°]²£¡B¥b¾ÉÅé¡BIC³]­p¡B¹q¤l¡B¹q¾÷¡B¥ú¹q¡B³nÅé¡Bºë±K¾÷±ñ¡B¼eÀW¡Bª÷¿Ä¡B»È¦æ¡B¼Æ¦ì¡B¦æ¾P¡Bª«¬y¡BÆ[¥ú¡B¥ð¶¢¡B¥Íª«¬ì§Þ¡BÂåÃÄ¡BÂåÅ@¡B·s»D¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ³Ð·N¡B¬ü°êCUW¡E¥x¥_TTU¥þ²yMBA¤¤¤ß¤Q¤G¸U¤ÀÅwªïÀu¨qºÞ²z¤H¤~¤j¾Ç²¦·~¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¡B¾÷·|Ãø±o¡C


¡·2008¦~·s¦~¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBAºÓ¤h¾Ç¦ì¯Z¬K©u¯Z¡q¤@®É¤§¿ï¡r¤¤°ê¡E¥_¨Ê¾Ç­ûÁpÅw·|

<

¡·¥þ²y­º³Ð³æ¤@¾Çµ{¡B¬ü°ê¡E¥xÆW»²¾É¨ú±o125¦~¾ú¥vµÛ¦W¬ü°ê5%¬ü°ê¦W¬y¤j¾Ç~¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¡£¥i¿ï¾Ü¤¤¤å©Î­^¤å½Òµ{»²¾É»P®ü¥~¾Ç³N¥æ¬y¡¤¡F¬°ªï±µ¥þ²y¤Æ°Ó·~¬¡°Ê¡A¨È¤Ó¥«³õ§Ö³t¦¨ªø¡A»P«Ø¥ß¤H»ÚÃö«Y±K¤ÁÁͶաC¬ü°ê»P¥x¥_¥þ²yMBA¾Çµ{¤¤¤ß¡X»²¾É¨ú±o¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBAºÓ¤h¾Ç¦ì¡q¦@¤@¦~®É¶¡§¹¦¨MBAºÓ¤h¾Ç¦ì¡r¡C


¡·CUW¡ETTU¥þ²yMBA¾Çµ{¤¤¤ß

¡´¨ú±o¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBAºÓ¤h¾Ç¦ì¥i¸`¬Ù1¦~®É¶¡¡A¸`¬ÙNT100¸U¾Ç¶O¡A¬ü°êCUW¡E¥x¥_TTU³Ì¨Î±Ð¾Ç¼Ò¦¡ ¡q¬ü°êCUWMBA¦WÃB¦³­­¡A¨Ì³ø¦W¸ê®æ¡B±ø¥ó»Pµù¥U¶¶§ÇºÂ¿ï¿ý¨ú¡r¡C


¡·¬ü°êCUW³q¹L²¦·~¾Ç­ûÀò¹{ºÓ³Õ¤h¾Ç¦ì¦X¼v


¡·¬ü°êCUW®Õ¶é¤å¤Æ¨ã¾Ç³N±M·~»P¯Â¾ë¤H¤å®ð®§»P¨­¤ßÆF¡£Mind¡BBody¡Band Spirit¡¤¾i¦¨

­×²ß13¬ìMBA½Òµ{¥i±o¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBAºÓ¤h²¦·~ÃҮѡC
¬ü°êCUW±M·~¹Ï®Ñ´Á¥Z»ô¥þ¡A¾Ö¦³BSP»PSDOS´Á¥Z¸ê®Æ®w¡A¥i¾\Äý¤@¤d¦hºØ°ê»Ú¸gÀç±M·~´Á¥Z¡C
¬ü°êCUW»P¥x¥_TTU¾Çµ{¤¤¤ß´£¨Ñ³Ì¨Î®Õ¶éµÎ¾A²{¥N±Ð«Ç¡AµøÅ¥¤Î§¹µ½¹q¸£±Ð¾Ç³]³Æ¡A´£¨Ñ³Ì¨Îªº¥þ²yMBA¾Çµ{Ū®ÑÀô¹Ò»P»Pª¾ÃѬã¨sÀô¹Ò¡C

¡·µÛ¦W¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]

²{¥ô¥¬§ÆÁ`²Î2004¦~¨ú±o¬ü°êCUW³Õ¤h¾Ç¦ì¤]¦¨¬°¬ü°ê¬F©²³Ì°ª»â¾ÉªÌ¤§®Õ¤Í¡C¬ü°êCUW´N·~»â°ì
¬ü°ê¨ó¦X¤j¾ÇMBA²¦·~¥Í¡Aµ´¤j¦h¼Æ´N·~©ó¬ü°ê¬F©²¾÷ºcU.S Goverment»PµÛ¦W¥ø·~¾÷ºcGoogle¡BHP,IBM,MicroSoft,Apple,CityBank¦Ê¤j¥ø·~¡A¬Æ¦h¦ì©~°ª¶¥¥DºÞ¡F¦Û¦æ³Ð·~ªÌ¡A¤]¦h¦³©Ò¦¨´N¡AÀò±o¦U¬É¦nµû¡C ¦ÓÄ~Äò§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦b°ê¤º¥~¤j¾Ç¥ô±ÐªÌ¡A¥ç¶W¹L¦Ê¦ì¥H¤W¡C
¡·³ø¦W¸ê®æ¡G°ê¤º¥~¤j¾Ç¡AÀò¦³¾Ç¤h©ÎºÓ¤h¾Ç¦ìªÌ


¡·2004¦~5¤ë¬ü°ê¥¬§ÆÁ`²ÎÀò±o¤F¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¡£CUW¡¤³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¬ïÀ¹³Õ¤hªA»P³Õ¤h¾Ç¦ìÃҮѤ§­^«º¡C

2004¦~5¤ë¬ü°ê¡·¬ü°ê¥¬§ÆÁ`²ÎÀò±o¤F¥»®ÕCUWºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥Õ®c±M¾÷±Mµ{¦Ü¥»®Õ°Ñ¥[2004¦~¥»®Õ²¦·~¨å§¡B±M¾÷¨ì¹F¡A¨ü¨ì¥þ®Õ®v¥Í¼ö¯PÅwªï»P±µ«Ý¹Lµ{¡A»P¥»®Õ®Õªø¹{±Â³Õ¤h¾Ç¦ì¡C


¡·¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBAºÓ¤h¾Ç¦ì¡£MASTER OF BUSINESS ADMINSTRATION¡¤
¡·MBAºÓ¤h¯Z®Ö¤ß½Òµ{¡GºÞ²z¸gÀÙ¡£Managerial Economics¡¤¡Bµ¦²¤¦æ¾P¡£Strategic Marketing¡¤¡B·|­pºÞ²z¡£Accounting¡¤¡B»â¾É»P²Õ´¦æ¬°¡£Leadership and Organizations¡¤¡BºÞ²z¸ê°T¨t²Î( Management Information Systems)¡B¥ø·~ªv²z»P­Û²z (Business Ethics)¡Bµ¦²¤ºÞ²z (Strategic Management)¡B¥þ²y¥Í²£Àç¹B¡£Global Productions/Operations¡¤¡B°ê»Ú¥ø·~¡£International Business¡¤¡B¤½¥q²z°] (Corporate Finance)¡B²Î­p¤èªk (Applied Statistics)¡B°ê»Ú°Ó·~¡£International Business¡¤¡B°ê»Úª÷¿Ä¡£International Finance¡¤¡C¸u½Ð²z½×»P¹ê°È­Ý³ÆÁ¿±Â®v¾á¥ô



½u¤W³ø¦WÀu´f5000¤¸

2008¦~¬K©u¯Z¤W½Ò®É¶¡¡G2008¦~3¤ë8¤é°_³°Äò¶}½Ò¡C
£»¶g¤»©Î¶g¤é¤W½Ò¡q¶È¤@¤Ñ¡r¡]¨Ì¦U¯Z½Òªí¬°·Ç¡^¡C
¤W½Ò¦aÂI¡G¬ü°ê¡B¥x¥_¡C

¡·ÃҮѱ¤©¡G
1.¾Ç­û¤Z­×13¬ì¦¨ÁZ¦X®æªÌ¡A¥Ñ¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¡£CUW¡¤¹{µoMBAºÓ¤h²¦·~ÃҮѡC
2.
¦¬¶O¼Ð·Ç¡G

1.ºÓ¤h¾Ç¦ì¯Z¡G
¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBAºÓ¤h¯Z¡C
­×Ū®É¶¡¡G¤@¦~
£»¬K©u¯Z¶}½Ò97¦~3¤ë8¤é¶}½Ò¡F©P¤»©Î¤é¯Z¡C

¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBAºÓ¤h¯Z®v¸ê²{¦³¬ü°ê»P¥xÆW±Ð®v¦h¨ã¹ê°È¸gÅç¡F¾Ç¾i¸gÅç­Ý³Æ¡C¬ü°ê¡B¥x¥_®v¸ê°í±j¡A¬ü°ê±Ð±Â¡B¥x¥_Âù­«»²¾É¡A§¹¦¨½Ò·~¡C

¡´¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¡]ConcordiaUniversity-Wisconsin¡A²ºÙCUW¡^¦¨¥ß©ó1881¦~¡A¾ú¥v±y¤[¡A­p125¦~¾ú¥v¡C



125¦~¾ú¥v±y¤[¼Ð»x



¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¥þ®Õ³¾Àý¥þ¹Ï¡£¤@¡¤

¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç®y¸¨¦b¬ü°êµÛ¦WªºÁ×´»¸t¦a¡G­·´º¨qÄRªº«Â´µ±d¨¯¦{±K·²®Ú´ò¯`ªºMequon(±ö®w®¦)¡A¥e¦a155­^¯a¡A®Õ¤º³]¬IÀ³¦³ºÉ¦³¡A¾Ö¦³¬ü¦¡¨¬²y³õ¡A¦b¤j¾Ç¶¡Áp·ù¤ñÁɤ¤¦¨ÁZÀu²§¡C

¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¬O¥þ¬ü¤½»{®Õ¶é³Ì¦w¥þªº¤j¾Ç¤§¤@¡A±Æ¦W©ó«e¤Q¦W¤§¤º¡A¤]¬O¬ü°ê¬F©²±Æ¦W«e5%ªº¤@¬y¤j¾Ç¡A¦b2005/2006/2007³sÄò¤T¦~³Q°ê»ÚÅv«Â´CÅé¡m¬ü°ê·s»D»P¥@¬É³ø¾É¡n(U.S. News & World Report¡^µû¿ï¬°¥þ¬ü100©Ò³Ì°ª«~½èªº¤j¾Ç¤§¤@¡F³sÄò¤T¦~µû¬°¥þ¬ü³Ì¨Î¤j¾Ç¡C



¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¥þ®Õ³¾Àý¥þ¹Ï¡£¤G¡¤



¦b¨ó©M¤j¾Ç´NŪªº¾Ç¥Í¡A¤j³¡¤À¨Ó¦Û¬ü°ê¤Î¼Ú¬w¦U°êªº¶Q±Ú®a®x¡C¨ó©M¤j¾Ç¤À§O³]¦³°Ó¾Ç°|¡B¤u¾Ç°|¡Bªk¾Ç°|©MÂå¾Ç°|¡A¦@¦³¤T¤Q¤K­Ó±M·~¨t©Ò¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº¦³¡G¤u°ÓºÞ²z¾Ç¡B±Ð¨|¾Ç¡B¤uµ{¾Ç¡B¸gÀپǡB¤HÃþ¾Ç¡B¹q¸£¾Ç¥H¤Î­µ¼Öµ¥¡A¦P®É¾Ö¦³MBA¥ø·~ºÞ²zºÓ¤h¬ã¨s©Ò¤Î±Ð¨|ºÓ¤h¬ã¨s©Ò¡C


¦b125¦~ªº¿ì¾Ç¾ú¥v¤¤¡A¦b¡§ªÀ·|•³d¥ô•©^Äm¡¨ªº¨ó©Mºë¯«¼vÅT¤U¡A¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¹ï¥þ²y¤å¤Æ­Ý¦¬¨Ã»W¨Ã¶i¦æ¤F¿Ä·|³e³q¡C¥Ø«e¡A¨ó©M¤j¾Ç¤w¸g·J»E¤F¥@¬É¤W³ÌÀu¨qªº¦UºØ¾Ç¬ìªº±Ð¨|¤j®v¡A¹M§G¥þ²yªº¤G¦Ê¦h©Ò¤À°|¦b¥@¬É½d³ò¤º°ö¨|¥XµL¼Æªº°Ó¬É¦W¤H©M¬F¬É­n¤H¡A²{¥ô¬ü°êÁ`²Î³ìªv•W•¥¬§Æ©ó2004¦~5¤ë14¤é¦ÜCUW°Ñ¥[²¦·~¨å§¡AÀò±o¤F³Õ¤h¾Ç¦ì¨Öµoªíºt»¡¡C


¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¨ã³Æ¬ü°ê¤»¤jÁp·ù¡]¬ü°ê¤¤¥_³¡°ª®ÕÁp¦X·|©M°ªµ¥±Ð¨|©e­û·|(NCA-HLC)¡^»{ÃÒ¸ê®æ¡A¬O¸g¬ü°êÁp¨¹±Ð¨|³¡®Ö­ã¡B¬ü°ê°ªµ¥±Ð¨|»{ÃÒ©e­û·|(CHEA)µûų¦³Åv¹{µoºÓ¤h¡B³Õ¤h¾Ç¦ìªº°ªµ¥¾Ç©²¡A¨ä¾Ç¦ì±Ð¨|¤w¸g±o¨ì¥þ²y±Ð¯d¾Ç¥Í¡A»P©x¤è±Ð¨|¤¤¤ßªº»{¥i©M±ÀÂË



ªñ¤@­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¥H®½§Uªº¤è¦¡¦b¨È¤Ó¥Á¶¡³]¥ß¤F¤Q¾l©Ò¤j¾Ç©M¤½¦@ÂåÀø¾÷ºc¡A¨ä¤¤¥]¬A«á¨Ó¨Ö¤J¥_¨Ê¤j¾ÇªºµØ¥_¨ó©M¤k¤l¾Ç°|µ¥µ¥¡C¨ó©M¦b»P¥þ²yªø´Áªº¥Á¶¡¤Í¦n¥æ©¹¤¤³þ©w¤F¨}¦nªº·P±¡°ò¦¡C


¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡]Master of Business Administration¡AMBA¡^¦b°ê»Ú¤W¨É¦³·¥°ªªºª¾¦W«×©M¬üÅA«×¡C±q1996¦~¶}©l¡A¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç»P°ê»Ú¾Ç³N±Ð¨|¡]·s¥[©Y¡^¤¤¤ß( Worldwide Academic Education (S) Pte Ltd )¦@¦P°w¹ï¨È¬w¦a°Ï¶}®iMBA¾Ç³N±Ð¨|Åé¨tªº¬ã¨s¤u§@¡A¨Ã­«ÂI¬ã¨s¨È¤Ó¥«³õ¡C

¦b¾ú®É9¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¨Ó¦Û¤¤¦è¤èªñ¦Ê¦ì¸ê²`±M®a¡B±Ð±Â¦@¦P¥´³y¥X¤¤¦è¦XÂzªº¶Kªñ¨È¤Ó¹ê»ÚªºMBA®Ö¤ß½Òµ{¡A¨Ã±N¸ÓMBAºë«~½Òµ{Åé¨t¥¿¦¡§ë¦V¨È¤Ó¦a°Ï¡Cų©óÄYÂÔªº¿ì¾ÇºA«×¡A¥Ø«e¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¡]MBA¡^ ¨È¤Ó¦a°Ïªº±Ð¨|¬O¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º°ß¤@¤@¶µ¦b¬ü°ê¥»¤g¥H¥~¶}³]ªºMBA¾Ç¦ì±Ð¨|¡C

¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBA±Ð¨|¡]¥xÆW¡^½Òµ{±Mªù°w¹ï°ª¼hºÞ²z¹ê½îªÌ¤Î¸ê²`ºÞ²z¬ã¨s¿Ô¸ßªÌ¦Ó¶}³]¡A¦®¦bµ²¦X¨È¤ÓºÞ²z¹ê½î¡A¨t²Î²`¤J¦a¶Ç±Â°ê»Ú¥ý¶iªººÞ²z²z½×©M¸gÅç¡A¦b¥xÆW¥[¤JWTO¥H¤Î¸gÀÙ¥þ²y¤@Åé¤Æªº·s§Î¶Õ¤U¡A¬°¥xÆW°ö¾i¯à°÷¿Ä³e¤¤¦è¡B²`¿Ú¥þ²y¸gÀÙ¡B´x´¤ÃöÁä¤ÀªR§Þ¯à¡B¨ã³Æ³Õ¤jºë²`ªº¤å¤ÆÆ[©M²M´·ªºµ¦²¤µø¨¤ªº°Ó¬ÉºÞ²zºë­^¡AÀ°§U¥ø¨Æ·~»â¾É§ó·s²{¥NºÞ²z»P³Ð·sª¾ÃÑ¡A´£¤ÉÀ³¥ÎºÞ²z¬ã¨s¯à¤O¡C


¬ü°ê¨ó©M¤j¾Ç¬ü¦¡¨¬²y

-----------------------------------------------------------------

¬ü°ê¨ó©M¤j¾ÇMBAºÓ¤h¾Ç¦ì¸ê°T

½u¤W³ø¦W®É¶¡
®É ¶¡¡G¥þ¤é24¤p®É¡A©ó12¤ë³ø¦W©³µ²§ô¡C

¤W½Ò®É¶¡¡G¬K©u¯Z2008¦~3¤ë8¤é°_³°Äò¶}½Ò¡C
£»¡]¨Ì¦U¯Z½Òªí¬°·Ç¡^
¹w©w¥x¥_ ¤W½Ò¦aÂI¡G¬ü°ê¡B¥x¥_¡C0936954727³¯¦Ñ®v¿Ô¸ß




°Ó·~©P¥Z

¦a§}¡G¥_¥«¤¤¤s°ÏÀs¦¿¸ô 147 ¸¹ 2 ¼Ó¤§ 1 ¥xÆW¥Nªí³B ( ¤¤µØ¯èªÅ¤½¥q®Ç)
¹q¸Ü¡G( 02 ) 27196686 ¡F 87706850 / FAX ¡G( 02 ) 25471925
E-mail ¡G warton@seed.net.tw Ápµ¸§Ú­Ì